Nov
02
2015
Bei den Indianern haben Geschichten eine sehr tiefe Bedeutung. Sie ziehen ihre Kinder damit groß. Statt sie zu strafen, werden Ihnen Geschichten vom Leben erzählt. Geschichten wie die von Birdfoots Großvater:
Birdfoots Großvater
Der alte Mann
hatte unser Auto
wohl schon Dutzende Male angehalten,
um hinauszuklettern
und die kleinen Kröten aufzulesen,
die vom Scheinwerferlicht geblendet
wie lebendige Regentropfen
auf der Straße hüpften.
Regen fiel,
sein weißes Haar leuchtete im Nebel,
und ich sagte immer wieder:
Du kannst nicht alle retten,
finde dich ab damit, steig wieder ein,
wir müssen weiter, wir haben ein Ziel.
Er aber, die ledrigen Hände voll
von nassem braunem Leben,
knietief im Sommergras an der Straßenböschung stehend,
er lächelte nur und sagte:
Auch sie müssen weiter, auch sie haben ein Ziel.
Joseph Bruchac
